SAXO GRAMMATICUS. - FØRSTE DANSKSPROGEDE UDGAVE.

Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff, hallfierde hundrede Aar forleden: Nu først aff Latinen udsæt, flittelige offuerseet oc forbedret, Aff Anders Søffrinssøn Vedel.

Kiøbenhaffn, Hans Støckelman oc Andreas Gutterwitz, 1575.

Folio. Spejlbindspastiche fra midten af 1800-tallet. Blindtrykte rammer. Rammer i 2 farver og med blindtrykte hjørnestempler. Ryggen med ophøjede bind og rigt forgyldt. Forgyldt rygtitel. Krakeleringer i skindet på permerne. (34) af 36 (A6 mangler),547,(33) pp. Fr. II's træskårne portræt trykt på bagsiden af titelbladet. Titelbladet trykt i rødt/sort men stærkt repareret i marginer med tab af papir og kun ganske lidt tab af en lille del af to bogstaver. Ligeledes er de første 11 blade stærkt kantreparerede, her og der med tab af nogle bogstaver i de trykte marginalier. Kolofonbladet er indbundet efter titelbladet. Brugssporene er markante på de første 12 blade, ellers nogenlunde bevaret med nogle omkantninger. Talrige gl. ikke tydelige ejernavne. Dog er et navn tydbart "Baltzer Knutzon Bleiteckereiser" (Baltzer blytækker, virksom 1603-19 i København) og om hvem der er skrevet en lang historie på de sidste friblade.

Originaludgaven af den første dansk-sprogede Saxo-Udgave - et monumentalværk i dansk litteratur, idet værket først med Vedels oversættelse nåede frem til den almene læser.
The first printed Danish translation of Saxo Grammaticus "Danorum Regum heroumque Historie".
Laur. Nielsen, 1451 - Thesaurus 205.

Order-nr.: 54536